Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

eterna

eterna/eˈter.na/

Oficiální slovo (Fundamento)

eterna je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „přen“.

Význam

přen.dlouho trvajícívěčný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Havanta nek komenciĝon nek finiĝon
    • la eterna Dio
    • Epikuro supozis eternajn atomojn

    viz také: konstanta, senŝanĝa

  2. Havanta neniun finon
    • inter ili komenciĝis eterna milito
    • la eterna dormo (morto)

    viz také: ĉiama, senĉesa, senfina

  3. Tia, ke ĝian finon oni ne antaŭvidas
    • la tuta eterna problemo estos tuj plene solvita
    • homo de eterna gajeco, de eterna ridado

    viz také: daŭra, longdaŭra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/eˈter.na/
Slabiky
e·TER·na
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. eternkořeneterno
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativeternaeternaj
akuzativ (-n)eternaneternajn

Příbuzná slova

etern-

V jiných jazycích

Englisheternal
Españoleterno
Portuguêseterno, perpétuo, imperecível, perene
Françaiséternel
Deutschewig, immer während, fortwährend
Polskiwieczny
Русскийвечный
Українськавічний, нескінченний
Slovenčinavečný
Magyarörök, örökkévaló
中文千古
日本語永遠の
Românăetern
Svenskaevig
Catalàetern, evitern, perdurable, perpetu
فارسیجاودانه، ابدی
Bahasa Indonesiaabadi, baka, kekal, daim
Беларускаявечны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.