Esperantopedia

Словарь · прилагательное

eterna

eterna/eˈter.na/

Официальное слово (Fundamento)

eterna — слово эсперанто (прилагательное), означает «вечный».

Значение

вечный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ве́чный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Havanta nek komenciĝon nek finiĝon
    • la eterna Dio
    • Epikuro supozis eternajn atomojn

    см. также: konstanta, senŝanĝa

  2. Havanta neniun finon
    • inter ili komenciĝis eterna milito
    • la eterna dormo (morto)

    см. также: ĉiama, senĉesa, senfina

  3. Tia, ke ĝian finon oni ne antaŭvidas
    • la tuta eterna problemo estos tuj plene solvita
    • homo de eterna gajeco, de eterna ridado

    см. также: daŭra, longdaŭra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/eˈter.na/
Слоги
e·TER·na
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. eternкореньeterno
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежeternaeternaj
винительный падеж (-n)eternaneternajn

Примеры предложений

  • Ho eternaj komencantoj, ne enmiksiĝu !Вечные начинающие, пожалуйста, оставайтесь в стороне. #546673
  • Sur la insulo estas eterna somero.На острове вечное лето. #13006066
  • Kelkaj eternaj ideoj mortis jam pro malsato.Некоторые вечные идеи уже умерли от голода. #632591

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

etern-

На других языках

Englisheternal
Españoleterno
Portuguêseterno, perpétuo, imperecível, perene
Françaiséternel
Deutschewig, immer während, fortwährend
Polskiwieczny
Українськавічний, нескінченний
Češtinapřen.dlouho trvající, věčný
Slovenčinavečný
Magyarörök, örökkévaló
中文千古
日本語永遠の
Românăetern
Svenskaevig
Catalàetern, evitern, perdurable, perpetu
فارسیجاودانه، ابدی
Bahasa Indonesiaabadi, baka, kekal, daim
Беларускаявечны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.