Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

konstanta

konstanta/konsˈtan.ta/

Słowo oficjalne (Fundamento)

konstanta to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „stały”.

Znaczenie

  1. stały

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Karakterizas ion, kiu ne ĉesas esti la sama; senŝanĝa, senĉesa, ĉiamdaŭra
    • liaj okuloj jam longe ne vidis la anglan ilikon (vd ilekso) kaj ĝian malluman konstantan verdaĵon
    • vivrimedoj konstantaj estis donataj al li de la reĝo ĉiutage dum lia tuta vivo

    zobacz też: daŭra, kontinua, egala, nepasa, senhalta

  2. Karakterizas iun, kiu neniam ŝanĝas siajn sento- aŭ pens-manierojn
    • ni devas esti atendemaj kaj konstantaj […] kaj ni ne devas perdi la kuraĝon .

    zobacz też: egalanima, kvieta, modera

  3. Ne varianta, dependanta de neniu variablo
    • la konstanta termo de ekvacio.

    antonimy: varianta.

  4. (p.p. bildigo) Tia, ke ĝia bildaro enhavas nur unu elementon
    • la polinoma funkcio `x^2+x` ne estas konstanta, se konsiderata kiel reela funkcio, sed ja estas, se konsiderata kiel funkcio super la korpo de 2-modulaj restoklasoj
    • konstanta vojo
  5. (p.p. polinomo) Tia, ke nur ĝia termo kun indico 0 estas eble nenula
    • nulpolinomo kaj unuopolinomo estas konstantaj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/konsˈtan.ta/
Sylaby
kons·TAN·ta
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. konstantrdzeńkonstanto
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkonstantakonstantaj
biernik (-n)konstantankonstantajn

Przykładowe zdania

  • Ĉi tiuj ideoj ekakiras konstantan lokon en la publika spaco.Te idee zaczynają zyskiwać stałe miejsce w przestrzeni publicznej. #2306528
  • Kontraste al la plej multaj operejoj ĝi ne havas konstantan muzikistaron.W odróżnieniu do większości oper ta nie ma stałej orkiestry. #2250555

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

konstant-

W innych językach

Englishconstant
Españolconstante
Portuguêsconstante, permanente, contínuo, aturado
Françaisconstant
Deutschbeständig, dauerhaft, unveränderlich, beharrlich
Русскийпостоянный, неизменный
Nederlandsconstant
Češtinainvariantní, konstantní, neměnný, neproměnný
Slovenčinakonštantný, nemenný, nepretržitý, stály
中文不渝
日本語不変の
Românăconstant
Catalàconstant
Bahasa Indonesiakonstan, permanen, tetap, rutin
Беларускаянязьменны, пастаянны, сталы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.