Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

konstanta

konstanta/konsˈtan.ta/

Palavra oficial (Fundamento)

konstanta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «constante».

Significado

constantepermanentecontínuoaturado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Karakterizas ion, kiu ne ĉesas esti la sama; senŝanĝa, senĉesa, ĉiamdaŭra
    • liaj okuloj jam longe ne vidis la anglan ilikon (vd ilekso) kaj ĝian malluman konstantan verdaĵon
    • vivrimedoj konstantaj estis donataj al li de la reĝo ĉiutage dum lia tuta vivo

    ver também: daŭra, kontinua, egala, nepasa, senhalta

  2. Karakterizas iun, kiu neniam ŝanĝas siajn sento- aŭ pens-manierojn
    • ni devas esti atendemaj kaj konstantaj […] kaj ni ne devas perdi la kuraĝon .

    ver também: egalanima, kvieta, modera

  3. Ne varianta, dependanta de neniu variablo
    • la konstanta termo de ekvacio.

    antônimos: varianta.

  4. (p.p. bildigo) Tia, ke ĝia bildaro enhavas nur unu elementon
    • la polinoma funkcio `x^2+x` ne estas konstanta, se konsiderata kiel reela funkcio, sed ja estas, se konsiderata kiel funkcio super la korpo de 2-modulaj restoklasoj
    • konstanta vojo
  5. (p.p. polinomo) Tia, ke nur ĝia termo kun indico 0 estas eble nenula
    • nulpolinomo kaj unuopolinomo estas konstantaj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/konsˈtan.ta/
Sílabas
kons·TAN·ta

Estrutura da palavra

  1. konstantradicalkonstanto
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitokonstantakonstantaj
objeto (-n)konstantankonstantajn

Frases de exemplo

  • La scienco estas en konstanta evoluo.A ciência está em constante evolução. #1325456
  • Li estas konstanta turmento por mi.Ele é um tormento constante para mim. #1534938
  • Ino stiranta — risko konstanta.Mulher no volante, perigo constante. #1659052

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

konstant-

Em outros idiomas

Englishconstant
Españolconstante
Françaisconstant
Deutschbeständig, dauerhaft, unveränderlich, beharrlich
Polskistały
Русскийпостоянный, неизменный
Nederlandsconstant
Češtinainvariantní, konstantní, neměnný, neproměnný
Slovenčinakonštantný, nemenný, nepretržitý, stály
中文不渝
日本語不変の
Românăconstant
Catalàconstant
Bahasa Indonesiakonstan, permanen, tetap, rutin
Беларускаянязьменны, пастаянны, сталы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.