Esperantopedia

辞書 · 形容詞

konstanta

konstanta/konsˈtan.ta/

公式語(Fundamento)

konstantaは、「不変の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

不変の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Karakterizas ion, kiu ne ĉesas esti la sama; senŝanĝa, senĉesa, ĉiamdaŭra
    • liaj okuloj jam longe ne vidis la anglan ilikon (vd ilekso) kaj ĝian malluman konstantan verdaĵon
    • vivrimedoj konstantaj estis donataj al li de la reĝo ĉiutage dum lia tuta vivo

    参照: daŭra, kontinua, egala, nepasa, senhalta

  2. Karakterizas iun, kiu neniam ŝanĝas siajn sento- aŭ pens-manierojn
    • ni devas esti atendemaj kaj konstantaj […] kaj ni ne devas perdi la kuraĝon .

    参照: egalanima, kvieta, modera

  3. Ne varianta, dependanta de neniu variablo
    • la konstanta termo de ekvacio.

    対義語: varianta.

  4. (p.p. bildigo) Tia, ke ĝia bildaro enhavas nur unu elementon
    • la polinoma funkcio `x^2+x` ne estas konstanta, se konsiderata kiel reela funkcio, sed ja estas, se konsiderata kiel funkcio super la korpo de 2-modulaj restoklasoj
    • konstanta vojo
  5. (p.p. polinomo) Tia, ke nur ĝia termo kun indico 0 estas eble nenula
    • nulpolinomo kaj unuopolinomo estas konstantaj.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/konsˈtan.ta/
音節
kons·TAN·ta
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. konstant語根konstanta
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格konstantakonstantaj
対格(-n)konstantankonstantajn

例文

  • Vera partnereco kaj vera progreso bezonas konstantan laboron kaj daŭran oferon.真のパートナーシップと真の進歩のためには、たゆみない努力と絶え間ない献身が必要だ。 #1355627konstantan → konstanta: 不変の

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

konstant-

ほかの言語では

Englishconstant
Españolconstante
Portuguêsconstante, permanente, contínuo, aturado
Françaisconstant
Deutschbeständig, dauerhaft, unveränderlich, beharrlich
Polskistały
Русскийпостоянный, неизменный
Nederlandsconstant
Češtinainvariantní, konstantní, neměnný, neproměnný
Slovenčinakonštantný, nemenný, nepretržitý, stály
中文不渝
Românăconstant
Catalàconstant
Bahasa Indonesiakonstan, permanen, tetap, rutin
Беларускаянязьменны, пастаянны, сталы

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。