Esperantopedia

辞書 · 形容詞

modera

modera/moˈde.ra/

公式語(Fundamento)

moderaは、「適度の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 適度な、穏健な。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

適度の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Ne troa, ne ekscesa, ne ekstrema
    • se ili neniam restas sen rimedoj, tio estas la merito de ilia modera vivo
    • la saĝulo sciis esti modera: li montris la internan vundon de l' ŝtato, sed li ne flamigis ĝin

    参照: meza, modesta, sobra

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/moˈde.ra/
音節
mo·DE·ra
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. moder語根modero
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格moderamoderaj
対格(-n)moderanmoderajn

関連語

moder-

ほかの言語では

Englishmoderate
Españolmoderado
Portuguêsmoderado, comedido, frugal, módico
Françaismédiocre, modéré, modique
Deutschmäßig, gemäßigt
Polskiskromny, opanowany, umiarkowany
Русскийумеренный, сдержанный
Українськапомірний, поміркований, стриманий, скромний
Nederlandsmatig, gematigd
Češtinadecentní, mírný, umírněný
Slovenčinamierny
Magyarmérsékelt, mértékletes, mértéktartó
中文温和
Românămodest, senin, moderat
Българскиумерен
Catalàmoderat, temperat, mòdic, frugal
فارسیمیانه‌رو، معتدل
Bahasa Indonesiamoderat, lumayan, ugahari, sederhana
Беларускаястрыманы, памяркоўны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。