Esperantopedia

辞書 · 動詞

moderigi

moderigi/mo.deˈri.ɡi/

公式語根 moder-(Fundamento, 1905)

moderigiは、「節制する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

節制する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Igi ion aŭ iun modera
    • kolerego malfacile moderigita kuntiris liajn lipojn
    • la amo […] naskiĝas per tempo, kaj la sperto ankaŭ montras, ke tempo ĝin tre ofte moderigas

    参照: bridi, mildigi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/mo.deˈri.ɡi/
音節
mo·de·RI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. moder語根modero
  2. ig接尾辞〜にする・させる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞moderigi
現在moderigas
過去moderigis
未来moderigos
仮定法moderigus
命令法moderigu
能動分詞 · 進行中moderiganta
能動分詞 · 完了moderiginta
能動分詞 · これからmoderigonta

関連語

moder-

ほかの言語では

Englishmoderate
Españolmoderar
Françaismodérer, tempérer
Deutschmäßigen
Polskimoderować, poskramiać, załagodzić, przytłumiać
Русскийумерять, сдерживать
Українськазменшити
Nederlandsmatigen
Češtinamírnit (rychlost), zmírnit, zmírňovat
Slovenčinazmierniť
Magyarmérsékel
Românămodera, îmblânzi, cumpăta, suprimă
Българскиправя умерен
Catalàmoderar, temperar, alleujar, apaivagar
فارسیتعدیل کردن
Bahasa Indonesiamemoderatkan, mengugaharikan
Беларускаястрымліваць, сьцішаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。