Esperantopedia

Szótár · ige

moderigi

moderigi/mo.deˈri.ɡi/

Hivatalos szótő: moder- (Fundamento, 1905)

moderigi eszperantó ige, jelentése „mérsékel”.

Jelentés

mérsékel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: enyhít, csillapít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Igi ion aŭ iun modera
    • kolerego malfacile moderigita kuntiris liajn lipojn
    • la amo […] naskiĝas per tempo, kaj la sperto ankaŭ montras, ke tempo ĝin tre ofte moderigas

    lásd még: bridi, mildigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/mo.deˈri.ɡi/
Szótagok
mo·de·RI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. moderszótőmodero
  2. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévmoderigi
jelen időmoderigas
múlt időmoderigis
jövő időmoderigos
feltételes módmoderigus
felszólító módmoderigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosmoderiganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettmoderiginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állómoderigonta

Rokon szavak

moder-

Más nyelveken

Englishmoderate
Españolmoderar
Françaismodérer, tempérer
Deutschmäßigen
Polskimoderować, poskramiać, załagodzić, przytłumiać
Русскийумерять, сдерживать
Українськазменшити
Nederlandsmatigen
Češtinamírnit (rychlost), zmírnit, zmírňovat
Slovenčinazmierniť
日本語節制する
Românămodera, îmblânzi, cumpăta, suprimă
Българскиправя умерен
Catalàmoderar, temperar, alleujar, apaivagar
فارسیتعدیل کردن
Bahasa Indonesiamemoderatkan, mengugaharikan
Беларускаястрымліваць, сьцішаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.