Esperantopedia

Slovník · sloveso

moderigi

moderigi/mo.deˈri.ɡi/

Oficiálny koreň moder- (Fundamento, 1905)

moderigi je esperantské slovo (sloveso) s významom „zmierniť“.

Význam

zmierniť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Igi ion aŭ iun modera
    • kolerego malfacile moderigita kuntiris liajn lipojn
    • la amo […] naskiĝas per tempo, kaj la sperto ankaŭ montras, ke tempo ĝin tre ofte moderigas

    pozri aj: bridi, mildigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/mo.deˈri.ɡi/
Slabiky
mo·de·RI·gi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. moderkoreňmodero
  2. igpríponaspôsobiť, urobiť (niečím)
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívmoderigi
prítomnýmoderigas
minulýmoderigis
budúcimoderigos
podmieňovacímoderigus
rozkazovacímoderigu
činné príčastie · prebiehajúci dejmoderiganta
činné príčastie · dokončený dejmoderiginta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejmoderigonta

Príbuzné slová

moder-

  • -o -a

    modera modero

  • -ig- spôsobiť, urobiť (niečím)

    moderigi

V iných jazykoch

Englishmoderate
Españolmoderar
Françaismodérer, tempérer
Deutschmäßigen
Polskimoderować, poskramiać, załagodzić, przytłumiać
Русскийумерять, сдерживать
Українськазменшити
Nederlandsmatigen
Češtinamírnit (rychlost), zmírnit, zmírňovat
Magyarmérsékel
日本語節制する
Românămodera, îmblânzi, cumpăta, suprimă
Българскиправя умерен
Catalàmoderar, temperar, alleujar, apaivagar
فارسیتعدیل کردن
Bahasa Indonesiamemoderatkan, mengugaharikan
Беларускаястрымліваць, сьцішаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.