Wörterbuch · Adjektiv
daŭra
daŭra/ˈdaw.ra/
Offizielle Wurzel daŭr- (Fundamento, 1905)
daŭra ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „andauernd“.
Bedeutung
andauerndkonstantimmerwährend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: kontinuierlich, stetig, ständig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Daŭranta
- daŭra prosperado
- daŭra havo kaj justo
siehe auch: konstanta, kontinua, perioda, persistema, senĉesa
- Kies teno daŭras ioman tempon kaj povas esti daŭrigata
- vokaloj kaj frikativoj estas daŭraj sonoj
- „rr“ ‐ „erre“ ‐ daŭra, trila „r“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈdaw.ra/
- Silben
- DAŬ·ra
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- daŭrWurzeldaŭro
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | daŭra | daŭraj |
| Akkusativ (-n) | daŭran | daŭrajn |
Beispielsätze
- Per longa daŭra laboro, produktiĝas trezoro.Was lange währt, wird gut. #1857662daŭra: andauernd
- Ni ĉiuj deziras daŭran mondan pacon.Wir alle wünschen uns dauernden Frieden. #7115479daŭran → daŭra: andauernd
- Ĉu vi havas daŭran amikon?Haben Sie einen festen Freund? #565893daŭran → daŭra: andauernd
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | enduring |
|---|---|
| Español | continuo, duradero |
| Français | durable, persistant, continu |
| Polski | trwający, będący w toku |
| Русский | длительный, продолжительный, долгий |
| Nederlands | blijvend, duurzaam |
| Magyar | tartós, hosszú |
| 中文 | 持续不断 |
| Română | durabil, permanent, de lungă durată |
| Català | durador, durable, persistent |
| עברית | נמשך |
| Bahasa Indonesia | abadi, baka, daim, kekal |
| Беларуская | працяглы, доўгі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.