Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ruiniĝo

ruiniĝo/ru.iˈni.dʒo/

Offizielle Wurzel ruin- (Fundamento, 1905)

ruiniĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ruin“.

Bedeutung

Ruin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Pereo, detruiĝo materia, institucia, financa
    • la malamikoj ŝin rigardas kaj ridas pri ŝia ruiniĝo
    • ĉiu transloĝiĝo estas parto de ruiniĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ru.iˈni.dʒo/
Silben
ru·i·NI·ĝo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ruinWurzelruino
  2. iĝSuffixwerden
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativruiniĝoruiniĝoj
Akkusativ (-n)ruiniĝonruiniĝojn

Beispielsätze

  • Ĉiu petola ĉampiono laboras por sia ruiniĝo.Jeder übermütige Sieger arbeitet an seinem Untergang. #1470832ruiniĝo: Ruin
  • Ĝi estas kompleta ruiniĝo.Es ist eine komplette Verwüstung. #5697749ruiniĝo: Ruin
  • Per progreso kelkaj homoj nomas la ruiniĝon kion ili kaŭzas.Mit Fortschritt bezeichnen gewisse Leute die Zerstörungen, die sie anrichten. #5971139ruiniĝon → ruiniĝo: Ruin

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ruin-

In anderen Sprachen

Françaisdélabrement, écroulement
Polskizrujnowanie się, doprowadzenie się do ruiny
Русскийразвал, распад, крах, крушение
Українськаруйнування
Magyarösszeomlás, leromlás, lezüllés, tönkremenetel
日本語荒廃
Беларускаяразвал, распад, крах, крушэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.