ruinigi

Bedeutung

ruinieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Disfaligi en ruinojn, renversi, duondetrui
   • tertremo ruinigis la urbon
   • mia tendo estas ruinigita
2. Detrui, pereigi
   • per interna malpaco ni ruinigus nian aferon
   • ni decidis malhonorigi kaj ruinigi Egipton

   siehe auch: ekstermi, konsumi, renversi, subfosi

3. Senmonigi, senhavigi, senriĉigi
   • kiu ruinigas patron estas filo hontinda
   • tian sumon mi ne povas elspezi ne ruinigante min

   siehe auch: bankroto, elsuĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ru.iˈni.ɡi/

Silben

ru·i·NI·gi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. ruinWurzelruino
2. igSuffixmachen, veranlassen
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• La malbona vetero ruinigis la solenaĵon.Das schlechte Wetter ruinierte die Feierlichkeit. #587419
• Konkordo malgrandaĵon kreskigas, malkonkordo grandaĵon ruinigas.Eintracht lässt Kleines wachsen, Zwietracht verdirbt Großes. #648751ruinigas → ruinigi: ruinieren
• Ili ruinigis kaj cindrigis la urbon.Sie legten die Stadt in Schutt und Asche. #1677483ruinigis → ruinigi: ruinieren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0