ruinigi

Sens

1. Ravager, ruiner.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

ruiner

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: bousiller

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Disfaligi en ruinojn, renversi, duondetrui
   • tertremo ruinigis la urbon
   • mia tendo estas ruinigita
2. Detrui, pereigi
   • per interna malpaco ni ruinigus nian aferon
   • ni decidis malhonorigi kaj ruinigi Egipton

   voir aussi: ekstermi, konsumi, renversi, subfosi

3. Senmonigi, senhavigi, senriĉigi
   • kiu ruinigas patron estas filo hontinda
   • tian sumon mi ne povas elspezi ne ruinigante min

   voir aussi: bankroto, elsuĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ru.iˈni.ɡi/

Syllabes

ru·i·NI·gi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ruinracineruino
2. igsuffixerendre, faire
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La skandalo preskaŭ ruinigis ŝian karieron.Le scandale a presque ruiné sa carrière. #561789
• La malbona vetero ruinigis la solenaĵon.Le mauvais temps ruina les festivités. #587419
• Konkordo malgrandaĵon kreskigas, malkondordo grandaĵon ruinigas.La concorde fait avancer les petites choses, la discorde ruine les grandes. #1154639

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0