Esperantopedia

Словарь · глагол

ruinigi

ruinigi/ru.iˈni.ɡi/

Официальное слово (Fundamento)

ruinigi — слово эсперанто (глагол), означает «разрушать».

Значение

разрушатьразрушитьразваливатьразвалитьобратить в руиныразорятьразорить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Disfaligi en ruinojn, renversi, duondetrui
    • tertremo ruinigis la urbon
    • mia tendo estas ruinigita
  2. Detrui, pereigi
    • per interna malpaco ni ruinigus nian aferon
    • ni decidis malhonorigi kaj ruinigi Egipton

    см. также: ekstermi, konsumi, renversi, subfosi

  3. Senmonigi, senhavigi, senriĉigi
    • kiu ruinigas patron estas filo hontinda
    • tian sumon mi ne povas elspezi ne ruinigante min

    см. также: bankroto, elsuĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ru.iˈni.ɡi/
Слоги
ru·i·NI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ruinкореньruino
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивruinigi
настоящее времяruinigas
прошедшее времяruinigis
будущее времяruinigos
условное наклонениеruinigus
повелительное наклонениеruinigu
действительное причастие · длящееся действиеruiniganta
действительное причастие · завершённое действиеruiniginta
действительное причастие · предстоящее действиеruinigonta

Примеры предложений

  • Hodiaŭ la ĉefo ruinigis mian humoron.Сегодня начальник испортил мне настроение. #7773161ruinigis → ruinigi: разрушать
  • Mi opinias, ke ekzamenoj ruinigas la edukadon.Я думаю, что экзамены губят образование. #532294ruinigas → ruinigi: разрушать
  • La kato ruinigis mian sofon.Кот испортил мой диван. #2208145ruinigis → ruinigi: разрушать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ruin-

  • -o -a

    ruino ruina

  • -ig- делать, заставлять

    ruinigi

  • -iĝ- становиться

    ruiniĝo

На других языках

Françaisruiner
Deutschruinieren
Polskirujnować, demolować, zburzyć, niszczyć
Українськаруйнувати, нищити, (про споруду ще) валити
Nederlandsruïneren
Češtinapřivést na mizinu, zbořit, zničit, zpustošit
Slovenčinaničiť, priviesť na mizinu, zničiť, zruinovať
Magyarlerombol, tönkretesz, leromlaszt, lezülleszt
中文偾
日本語廃墟にする
Беларускаябурыць, разбураць, разбурыць, руйнаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.