Esperantopedia

Словарь · глагол

renversi

renversi/renˈver.si/

Официальное слово (Fundamento)

renversi — слово эсперанто (глагол), означает «опрокинуть».

Значение

опрокинутьперевернутьниспровергнуть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: перевора́чивать, переверну́ть, перевора́чиваться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Faligi ion aŭ iun starantan, tiel ke la supro estas malsupre
    • renversi inkujon, meblon, muron
    • la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos

    см. также: ŝanceli

  2. Ruinigi, detrui, ekstermi
    • Mi ne renversos la urbon
    • la malvirtuloj renversiĝos kaj pereos, sed la domo de virtuloj staros forte
  3. Inversigi
    • renversi la ordon de listo
    • renversi la randon de ĉapelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/renˈver.si/
Слоги
ren·VER·si
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. renversкореньrenversi
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивrenversi
настоящее времяrenversas
прошедшее времяrenversis
будущее времяrenversos
условное наклонениеrenversus
повелительное наклонениеrenversu
действительное причастие · длящееся действиеrenversanta
действительное причастие · завершённое действиеrenversinta
действительное причастие · предстоящее действиеrenversonta

Примеры предложений

  • La vento renversis la arbojn.Ветром повалило деревья. #3318051renversis → renversi: опрокинуть
  • Ĉu vin iam renversis aŭto?Тебя когда-нибудь сбивала машина? #14063097renversis → renversi: опрокинуть
  • La vento renversis arbojn.Ветром повалило деревья. #3318049renversis → renversi: опрокинуть

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

renvers-

На других языках

Englishoverturn, upset
Portuguêsrevirar, deitar por terra, derribar, entornar
Françaisbasculer, renverser, retourner
Deutschumkippen (trans.), umwerfen, kentern lassen, umstürzen
Polskiprzewracać, obalać, wywracać
Українськаперекидати, перевертати, валити, скидати
Nederlandsomgooien, ten val brengen
Češtinaklopit, kácet, podtrhnout, překlopit
Slovenčinaobrátiť, preklopiť, prevaliť, prevrhnúť
Magyarfelborít, feldönt, ledönt, felfordít
中文掀翻
日本語逆さにする
Bahasa Indonesiamenunggangkan, mempertunggangkan, menunggingkan, menjungkirkan
Беларускаяперакуліць, перавярнуць, абярнуць, зрынуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.