Szótár · ige
renversi
renversi/renˈver.si/
renversi eszperantó ige, jelentése „felborít”.
Jelentés
felborítfeldöntledöntfelfordítkifordítmegfordít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: megdönt
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Faligi ion aŭ iun starantan, tiel ke la supro estas malsupre
- renversi inkujon, meblon, muron
- la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos
lásd még: ŝanceli
- Ruinigi, detrui, ekstermi
- Mi ne renversos la urbon
- la malvirtuloj renversiĝos kaj pereos, sed la domo de virtuloj staros forte
- Inversigi
- renversi la ordon de listo
- renversi la randon de ĉapelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /renˈver.si/
- Szótagok
- ren·VER·si
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- renversszótőrenversi
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | renversi |
|---|---|
| jelen idő | renversas |
| múlt idő | renversis |
| jövő idő | renversos |
| feltételes mód | renversus |
| felszólító mód | renversu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | renversanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | renversinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | renversonta |
Példamondatok
- Mi bedaŭras, ke mi renversis viajn planojn.Sajnálom, ha fölborítottam a terveidet. #474413renversis → renversi: felborít
- Per subita movo li renversis la stablon.Hirtelen mozdulattal földöntötte az állványt. #679222renversis → renversi: felborít
- La malfavora respondo renversis mian tutan memon.A kedvezőtlen válasz egész valómat fölkavarta. #5068224renversis → renversi: felborít
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
renvers-
- -i
renversi
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | overturn, upset |
|---|---|
| Português | revirar, deitar por terra, derribar, entornar |
| Français | basculer, renverser, retourner |
| Deutsch | umkippen (trans.), umwerfen, kentern lassen, umstürzen |
| Polski | przewracać, obalać, wywracać |
| Русский | опрокинуть, перевернуть, ниспровергнуть |
| Українська | перекидати, перевертати, валити, скидати |
| Nederlands | omgooien, ten val brengen |
| Čeština | klopit, kácet, podtrhnout, překlopit |
| Slovenčina | obrátiť, preklopiť, prevaliť, prevrhnúť |
| 中文 | 掀翻 |
| 日本語 | 逆さにする |
| Bahasa Indonesia | menunggangkan, mempertunggangkan, menunggingkan, menjungkirkan |
| Беларуская | перакуліць, перавярнуць, абярнуць, зрынуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.