Esperantopedia

Diccionario · verbo

renversi

renversi/renˈver.si/

Palabra oficial (Fundamento)

renversi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «volcar».

Significado

volcartrabucarinclinar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Faligi ion aŭ iun starantan, tiel ke la supro estas malsupre
    • renversi inkujon, meblon, muron
    • la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos

    véase también: ŝanceli

  2. Ruinigi, detrui, ekstermi
    • Mi ne renversos la urbon
    • la malvirtuloj renversiĝos kaj pereos, sed la domo de virtuloj staros forte
  3. Inversigi
    • renversi la ordon de listo
    • renversi la randon de ĉapelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/renˈver.si/
Sílabas
ren·VER·si
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. renversraízrenversi
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivorenversi
presenterenversas
pasadorenversis
futurorenversos
condicionalrenversus
imperativorenversu
participio activo · en cursorenversanta
participio activo · terminadarenversinta
participio activo · a punto derenversonta

Frases de ejemplo

  • La popolo volas renversi la reĝimon.El pueblo quiere derribar el régimen. #8986296renversi: volcar
  • Mi renversis la tablon por ripari ĝin.Le di la vuelta a la mesa para arreglarla. #12551743renversis → renversi: volcar
  • La reĝo renversis la mortigan verdikton por virino kondamnita pro stirado.El rey anuló la sentencia de muerte de una mujer condenada por manejar. #1685341renversis → renversi: volcar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

renvers-

En otros idiomas

Englishoverturn, upset
Portuguêsrevirar, deitar por terra, derribar, entornar
Françaisbasculer, renverser, retourner
Deutschumkippen (trans.), umwerfen, kentern lassen, umstürzen
Polskiprzewracać, obalać, wywracać
Русскийопрокинуть, перевернуть, ниспровергнуть
Українськаперекидати, перевертати, валити, скидати
Nederlandsomgooien, ten val brengen
Češtinaklopit, kácet, podtrhnout, překlopit
Slovenčinaobrátiť, preklopiť, prevaliť, prevrhnúť
Magyarfelborít, feldönt, ledönt, felfordít
中文掀翻
日本語逆さにする
Bahasa Indonesiamenunggangkan, mempertunggangkan, menunggingkan, menjungkirkan
Беларускаяперакуліць, перавярнуць, абярнуць, зрынуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.