Esperantopedia

Vortaro · verbo

renversi

renversi/renˈver.si/

Oficiala vorto (Fundamento)

renversi estas esperanta vorto (verbo): Faligi ion aŭ iun starantan, tiel ke la….

Signifo

  1. Faligi ion aŭ iun starantan, tiel ke la supro estas malsupre
    • renversi inkujon, meblon, muron
    • la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos

    vidu ankaŭ: ŝanceli

  2. Ruinigi, detrui, ekstermi
    • Mi ne renversos la urbon
    • la malvirtuloj renversiĝos kaj pereos, sed la domo de virtuloj staros forte
  3. Inversigi
    • renversi la ordon de listo
    • renversi la randon de ĉapelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/renˈver.si/
Silaboj
ren·VER·si
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. renversradikorenversi
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivorenversi
prezencorenversas
preteritorenversis
futurorenversos
kondicionalorenversus
volitivorenversu
aktiva participo · daŭrantarenversanta
aktiva participo · finitarenversinta
aktiva participo · estontarenversonta

Ekzemplaj frazoj

  • La altegaj ondoj renversis ilian boaton. #2287394
  • La juĝisto renversis la finan decidon. #2917111
  • Mi ne renversas iliajn ŝafojn surstrate. #2986643
  • La popolo renversis la diktatoran sistemon. #5070798

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

renvers-

En aliaj lingvoj

Englishoverturn, upset
Portuguêsrevirar, deitar por terra, derribar, entornar
Françaisbasculer, renverser, retourner
Deutschumkippen (trans.), umwerfen, kentern lassen, umstürzen
Polskiprzewracać, obalać, wywracać
Русскийопрокинуть, перевернуть, ниспровергнуть
Українськаперекидати, перевертати, валити, скидати
Nederlandsomgooien, ten val brengen
Češtinaklopit, kácet, podtrhnout, překlopit
Slovenčinaobrátiť, preklopiť, prevaliť, prevrhnúť
Magyarfelborít, feldönt, ledönt, felfordít
中文掀翻
日本語逆さにする
Bahasa Indonesiamenunggangkan, mempertunggangkan, menunggingkan, menjungkirkan
Беларускаяперакуліць, перавярнуць, абярнуць, зрынуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.