Dizionario · verbo
renversi
renversi/renˈver.si/
renversi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ribaltare».
Significato
ribaltarecapovolgere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Faligi ion aŭ iun starantan, tiel ke la supro estas malsupre
- renversi inkujon, meblon, muron
- la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos
vedi anche: ŝanceli
- Ruinigi, detrui, ekstermi
- Mi ne renversos la urbon
- la malvirtuloj renversiĝos kaj pereos, sed la domo de virtuloj staros forte
- Inversigi
- renversi la ordon de listo
- renversi la randon de ĉapelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /renˈver.si/
- Sillabe
- ren·VER·si
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- renversradicerenversi
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | renversi |
|---|---|
| presente | renversas |
| passato | renversis |
| futuro | renversos |
| condizionale | renversus |
| volitivo | renversu |
| participio attivo · in corso | renversanta |
| participio attivo · concluso | renversinta |
| participio attivo · imminente | renversonta |
Frasi di esempio
- Al mi plaĉas, kiam la homoj renversas ĉiujn miajn planojn.Mi piace quando la gente mi sconvolge tutti i piani. #1248292renversas → renversi: ribaltare
- La rinocero povas mortigi leonon aŭ renversi aŭtomobilon per ununura kornofrapo.Il rinoceronte può ammazzare un leone o rovesciare un'automobile con un solo colpo di corno. #2355609renversi: ribaltare
- La alveno de Hitlero renversas la ekvilibron ene de la Eŭropa kontinento.L'arrivo di Hitler turba gli equilibri all'interno del continente europeo. #3126473renversas → renversi: ribaltare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
renvers-
- -i
renversi
- parole composte
In altre lingue
| English | overturn, upset |
|---|---|
| Português | revirar, deitar por terra, derribar, entornar |
| Français | basculer, renverser, retourner |
| Deutsch | umkippen (trans.), umwerfen, kentern lassen, umstürzen |
| Polski | przewracać, obalać, wywracać |
| Русский | опрокинуть, перевернуть, ниспровергнуть |
| Українська | перекидати, перевертати, валити, скидати |
| Nederlands | omgooien, ten val brengen |
| Čeština | klopit, kácet, podtrhnout, překlopit |
| Slovenčina | obrátiť, preklopiť, prevaliť, prevrhnúť |
| Magyar | felborít, feldönt, ledönt, felfordít |
| 中文 | 掀翻 |
| 日本語 | 逆さにする |
| Bahasa Indonesia | menunggangkan, mempertunggangkan, menunggingkan, menjungkirkan |
| Беларуская | перакуліць, перавярнуць, абярнуць, зрынуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.