Esperantopedia

辞書 · 動詞

renversi

renversi/renˈver.si/

公式語(Fundamento)

renversiは、「逆さにする」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

逆さにする

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 裏返す, ひっくり返す

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Faligi ion aŭ iun starantan, tiel ke la supro estas malsupre
    • renversi inkujon, meblon, muron
    • la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos

    参照: ŝanceli

  2. Ruinigi, detrui, ekstermi
    • Mi ne renversos la urbon
    • la malvirtuloj renversiĝos kaj pereos, sed la domo de virtuloj staros forte
  3. Inversigi
    • renversi la ordon de listo
    • renversi la randon de ĉapelo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/renˈver.si/
音節
ren·VER·si
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. renvers語根renversi
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞renversi
現在renversas
過去renversis
未来renversos
仮定法renversus
命令法renversu
能動分詞 · 進行中renversanta
能動分詞 · 完了renversinta
能動分詞 · これからrenversonta

関連語

renvers-

ほかの言語では

Englishoverturn, upset
Portuguêsrevirar, deitar por terra, derribar, entornar
Françaisbasculer, renverser, retourner
Deutschumkippen (trans.), umwerfen, kentern lassen, umstürzen
Polskiprzewracać, obalać, wywracać
Русскийопрокинуть, перевернуть, ниспровергнуть
Українськаперекидати, перевертати, валити, скидати
Nederlandsomgooien, ten val brengen
Češtinaklopit, kácet, podtrhnout, překlopit
Slovenčinaobrátiť, preklopiť, prevaliť, prevrhnúť
Magyarfelborít, feldönt, ledönt, felfordít
中文掀翻
Bahasa Indonesiamenunggangkan, mempertunggangkan, menunggingkan, menjungkirkan
Беларускаяперакуліць, перавярнуць, абярнуць, зрынуць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。