Dicionário · verbo
renversi
renversi/renˈver.si/
renversi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «revirar».
Significado
revirardeitar por terraderribarentornartombar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: capotar, anular, derrubar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Faligi ion aŭ iun starantan, tiel ke la supro estas malsupre
- renversi inkujon, meblon, muron
- la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos
ver também: ŝanceli
- Ruinigi, detrui, ekstermi
- Mi ne renversos la urbon
- la malvirtuloj renversiĝos kaj pereos, sed la domo de virtuloj staros forte
- Inversigi
- renversi la ordon de listo
- renversi la randon de ĉapelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /renˈver.si/
- Sílabas
- ren·VER·si
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- renversradicalrenversi
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | renversi |
|---|---|
| presente | renversas |
| passado | renversis |
| futuro | renversos |
| condicional | renversus |
| imperativo | renversu |
| particípio ativo · em andamento | renversanta |
| particípio ativo · concluído | renversinta |
| particípio ativo · iminente | renversonta |
Frases de exemplo
- Tio ĉi renversas la tre vastigitan opinion.Isso deita por terra a opinião amplamente difundida. #4122364
- Ĉi tiu knabo povas renversi ĉiujn niajn templojn.Este rapaz pode deitar por terra todos os nossos templos. #4120856
- Ĉiu plej malgranda bloveto povis ĝin renversi kaj mortigi.Qualquer sopro, por mais leve que fosse, poderia derrubá-lo, matando-o. #4119983
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
renvers-
- -i
renversi
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | overturn, upset |
|---|---|
| Français | basculer, renverser, retourner |
| Deutsch | umkippen (trans.), umwerfen, kentern lassen, umstürzen |
| Polski | przewracać, obalać, wywracać |
| Русский | опрокинуть, перевернуть, ниспровергнуть |
| Українська | перекидати, перевертати, валити, скидати |
| Nederlands | omgooien, ten val brengen |
| Čeština | klopit, kácet, podtrhnout, překlopit |
| Slovenčina | obrátiť, preklopiť, prevaliť, prevrhnúť |
| Magyar | felborít, feldönt, ledönt, felfordít |
| 中文 | 掀翻 |
| 日本語 | 逆さにする |
| Bahasa Indonesia | menunggangkan, mempertunggangkan, menunggingkan, menjungkirkan |
| Беларуская | перакуліць, перавярнуць, абярнуць, зрынуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.