Woordenboek · werkwoord
renversi
renversi/renˈver.si/
renversi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘omgooien’.
Betekenis
omgooienten val brengen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: kapseizen, omslaan, intrekken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Faligi ion aŭ iun starantan, tiel ke la supro estas malsupre
- renversi inkujon, meblon, muron
- la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos
zie ook: ŝanceli
- Ruinigi, detrui, ekstermi
- Mi ne renversos la urbon
- la malvirtuloj renversiĝos kaj pereos, sed la domo de virtuloj staros forte
- Inversigi
- renversi la ordon de listo
- renversi la randon de ĉapelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /renˈver.si/
- Lettergrepen
- ren·VER·si
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- renversstamrenversi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | renversi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | renversas |
| verleden tijd | renversis |
| toekomende tijd | renversos |
| voorwaardelijke wijs | renversus |
| gebiedende wijs (volitief) | renversu |
| actief deelwoord · voortdurend | renversanta |
| actief deelwoord · voltooid | renversinta |
| actief deelwoord · aanstaand | renversonta |
Voorbeeldzinnen
- La popolo renversis la diktatoran sistemon.De dictatuur was door het volk omvergeworpen. #5070798renversis → renversi: ten val brengen
- Per subita movo li renversis la stablon.Door een plotse beweging gooide hij de schraag omver. #679222renversis → renversi: ten val brengen
- Mi renversis mian kafon sur la tapiŝon.Ik morste mijn koffie op het tapijt. #988318renversis → renversi: ten val brengen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
renvers-
- -i
renversi
- samenstellingen
In andere talen
| English | overturn, upset |
|---|---|
| Português | revirar, deitar por terra, derribar, entornar |
| Français | basculer, renverser, retourner |
| Deutsch | umkippen (trans.), umwerfen, kentern lassen, umstürzen |
| Polski | przewracać, obalać, wywracać |
| Русский | опрокинуть, перевернуть, ниспровергнуть |
| Українська | перекидати, перевертати, валити, скидати |
| Čeština | klopit, kácet, podtrhnout, překlopit |
| Slovenčina | obrátiť, preklopiť, prevaliť, prevrhnúť |
| Magyar | felborít, feldönt, ledönt, felfordít |
| 中文 | 掀翻 |
| 日本語 | 逆さにする |
| Bahasa Indonesia | menunggangkan, mempertunggangkan, menunggingkan, menjungkirkan |
| Беларуская | перакуліць, перавярнуць, абярнуць, зрынуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.