Wörterbuch · Verb
renversi
renversi/renˈver.si/
renversi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „umkippen“.
Bedeutung
umkippen (trans.)umwerfenkentern lassenumstürzenstürzenumkehren (trans.)auf den Kopf stellenumdrehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sich überschlagen, aufheben
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Faligi ion aŭ iun starantan, tiel ke la supro estas malsupre
- renversi inkujon, meblon, muron
- la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos
siehe auch: ŝanceli
- Ruinigi, detrui, ekstermi
- Mi ne renversos la urbon
- la malvirtuloj renversiĝos kaj pereos, sed la domo de virtuloj staros forte
- Inversigi
- renversi la ordon de listo
- renversi la randon de ĉapelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /renˈver.si/
- Silben
- ren·VER·si
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- renversWurzelrenversi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | renversi |
|---|---|
| Präsens | renversas |
| Präteritum | renversis |
| Futur | renversos |
| Konditional | renversus |
| Imperativ (Volitiv) | renversu |
| Partizip Aktiv · andauernd | renversanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | renversinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | renversonta |
Beispielsätze
- La popolo renversis la diktatoran sistemon.Das Volk brachte die Diktatur zu Fall. #5070798renversis → renversi: kentern lassen
- La vento renversis la arbojn.Der Wind stürzte die Bäume um. #3318051
- Ulo kure preskaŭ renversis nin.Ein Typ rannte uns beinahe um. #3504949renversis → renversi: kentern lassen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
renvers-
- -i
renversi
- -iĝ- werden
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | overturn, upset |
|---|---|
| Português | revirar, deitar por terra, derribar, entornar |
| Français | basculer, renverser, retourner |
| Polski | przewracać, obalać, wywracać |
| Русский | опрокинуть, перевернуть, ниспровергнуть |
| Українська | перекидати, перевертати, валити, скидати |
| Nederlands | omgooien, ten val brengen |
| Čeština | klopit, kácet, podtrhnout, překlopit |
| Slovenčina | obrátiť, preklopiť, prevaliť, prevrhnúť |
| Magyar | felborít, feldönt, ledönt, felfordít |
| 中文 | 掀翻 |
| 日本語 | 逆さにする |
| Bahasa Indonesia | menunggangkan, mempertunggangkan, menunggingkan, menjungkirkan |
| Беларуская | перакуліць, перавярнуць, абярнуць, зрынуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.