Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ŝtatrenverso

ŝtatrenverso/ʃta.trenˈver.so/

Offizielle Wurzel renvers- (Fundamento, 1905)

ŝtatrenverso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Putsch“.

Bedeutung

PutschStaatsstreich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Coup

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Subita kaj perforta forigo de reĝimo, ĉu fare de militistoj per puĉo, ĉu fare de la popolo per revolucio
    • Tajlando havas longan tradicion de ŝtatrenversoj
    • en la historio de Niĝerio el ĉiuj voĉdonoj rezultis krizoj kaj poste ŝtatrenverso fare de la niĝeria armeo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ʃta.trenˈver.so/
Silben
ŝta·tren·VER·so

Wortbildung

  1. ŝtatWurzelŝtato
  2. renversWurzelrenversi
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativŝtatrenversoŝtatrenversoj
Akkusativ (-n)ŝtatrenversonŝtatrenversojn

Beispielsätze

  • La diktatoro prenis la potencon per militista ŝtatrenverso.Der Diktator ergriff durch einen Militärschlag die Macht. #5202287ŝtatrenverso: Putsch
  • De post la ŝtatrenverso, la radio disaŭdigas militistan muzikon.Seit dem Putsch sendet das Radio Marschmusik. #5520330
  • Cicerono kvarfoje paroladis kontraŭ Katilino, en la romia senatejo, pri komploto de ŝtatrenverso.Bezugnehmend auf eine Verschwörung zum Umsturz sprach Cicero im römischen Senat vier Mal gegen Catilina. #3066036ŝtatrenverso: Putsch

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

renvers-

In anderen Sprachen

Portuguêsgolpe de estado
Françaiscoup d'état, putch
Polskiprzewrót państwowy
Русскийпутч
Українськадержавний переворот
Nederlandsstaatsgreep, putch
Magyarállamcsíny, puccs
中文政变
日本語クーデター
Norskkuppforsøk
Bahasa Indonesiakudeta
Беларускаяпутч, дзяржаўны пераварот

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.