Esperantopedia

Dictionary · verb

ruinigi

ruinigi/ru.iˈni.ɡi/

Official word (Fundamento)

ruinigi is an Esperanto verb meaning “to ruin”.

Meaning

  1. to ruin

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: wreck

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Disfaligi en ruinojn, renversi, duondetrui
    • tertremo ruinigis la urbon
    • mia tendo estas ruinigita
  2. Detrui, pereigi
    • per interna malpaco ni ruinigus nian aferon
    • ni decidis malhonorigi kaj ruinigi Egipton

    see also: ekstermi, konsumi, renversi, subfosi

  3. Senmonigi, senhavigi, senriĉigi
    • kiu ruinigas patron estas filo hontinda
    • tian sumon mi ne povas elspezi ne ruinigante min

    see also: bankroto, elsuĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ru.iˈni.ɡi/
Syllables
ru·i·NI·gi

Word structure

  1. ruinrootruino
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveruinigi
presentruinigas
pastruinigis
futureruinigos
conditionalruinigus
volitiveruinigu
active participle · ongoingruiniganta
active participle · completedruiniginta
active participle · about toruinigonta

Example sentences

  • La skandalo preskaŭ ruinigis ŝian karieron.The scandal nearly wrecked her career. #561789
  • La pluvo tute ruinigis la planon.The plan was altogether spoiled by the rain. #737528ruinigis → ruinigi: to ruin
  • Mi kredas, ke ekzamenoj ruinigas edukon.I think exams ruin education. #1266838

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ruin-

In other languages

Françaisruiner
Deutschruinieren
Polskirujnować, demolować, zburzyć, niszczyć
Русскийразрушать, разрушить, разваливать, развалить
Українськаруйнувати, нищити, (про споруду ще) валити
Nederlandsruïneren
Češtinapřivést na mizinu, zbořit, zničit, zpustošit
Slovenčinaničiť, priviesť na mizinu, zničiť, zruinovať
Magyarlerombol, tönkretesz, leromlaszt, lezülleszt
中文偾
日本語廃墟にする
Беларускаябурыць, разбураць, разбурыць, руйнаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.