Esperantopedia

Diccionario · verbo

ruinigi

ruinigi/ru.iˈni.ɡi/

Palabra oficial (Fundamento)

ruinigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «arruinar».

Significado

arruinardestruirestropear

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Disfaligi en ruinojn, renversi, duondetrui
    • tertremo ruinigis la urbon
    • mia tendo estas ruinigita
  2. Detrui, pereigi
    • per interna malpaco ni ruinigus nian aferon
    • ni decidis malhonorigi kaj ruinigi Egipton

    véase también: ekstermi, konsumi, renversi, subfosi

  3. Senmonigi, senhavigi, senriĉigi
    • kiu ruinigas patron estas filo hontinda
    • tian sumon mi ne povas elspezi ne ruinigante min

    véase también: bankroto, elsuĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ru.iˈni.ɡi/
Sílabas
ru·i·NI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ruinraízruino
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoruinigi
presenteruinigas
pasadoruinigis
futuroruinigos
condicionalruinigus
imperativoruinigu
participio activo · en cursoruiniganta
participio activo · terminadaruiniginta
participio activo · a punto deruinigonta

Frases de ejemplo

  • La skandalo preskaŭ ruinigis ŝian karieron.El escándalo casi arruinó su carrera. #561789
  • Konkordo malgrandaĵon kreskigas, malkonkordo grandaĵon ruinigas.La unidad agranda las cosas pequeñas, la discordia arruina las cosas grandes. #648751
  • Konkordo malgrandaĵon kreskigas, malkondordo grandaĵon ruinigas.La unidad agranda las cosas pequeñas, la discordia arruina las cosas grandes. #1154639

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ruin-

  • -o

    ruino

  • -ig- hacer, causar

    ruinigi

En otros idiomas

Françaisruiner
Deutschruinieren
Polskirujnować, demolować, zburzyć, niszczyć
Русскийразрушать, разрушить, разваливать, развалить
Українськаруйнувати, нищити, (про споруду ще) валити
Nederlandsruïneren
Češtinapřivést na mizinu, zbořit, zničit, zpustošit
Slovenčinaničiť, priviesť na mizinu, zničiť, zruinovať
Magyarlerombol, tönkretesz, leromlaszt, lezülleszt
中文偾
日本語廃墟にする
Беларускаябурыць, разбураць, разбурыць, руйнаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.