Dictionnaire · verbe
ekstermi
ekstermi/eksˈter.mi/
ekstermi est un verbe de l’espéranto qui signifie « anéantir ».
Sens
- Exterminer, supprimer, anéantir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
anéantir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: éradiquer, détruire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Plene pereigi, tute detrui, neniigi
- ekstermi popolon, urbon, malbonan kutimon
- la venkinta tribo ekstermis ĉiujn virojn de la venkita
voir aussi: buĉi, cindrigi, dispolvigi, elradikigi, forviŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eksˈter.mi/
- Syllabes
- eks·TER·mi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ekstermracineekstermi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ekstermi |
|---|---|
| présent | ekstermas |
| passé | ekstermis |
| futur | ekstermos |
| conditionnel | ekstermus |
| volitif | ekstermu |
| participe actif · en cours | ekstermanta |
| participe actif · accompli | eksterminta |
| participe actif · sur le point de | ekstermonta |
Phrases d’exemple
- La soldatoj preskaŭ ekstermis la ribelan loĝantaron.Les soldats ont décimé la population rebelle. #1668440ekstermis → ekstermi: Exterminer, supprimer, anéantir
- Mi ne ekstermas iliajn ratojn.Je n'extermine pas leurs rats. #2355404
- Mi ne ekstermas viajn ratojn.Je n’extermine pas vos rats. #2356643
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | exterminate |
|---|---|
| Español | exterminar |
| Português | exterminar |
| Deutsch | ausrotten, vertilgen, auslöschen, vernichten |
| Polski | eksterminować, wytępić, wygubić |
| Русский | истребить, искоренить |
| Українська | винищувати, знищувати, викорінювати |
| Nederlands | uitroeien |
| Čeština | hubit, sprovodit, vybít, vyhladit |
| Slovenčina | vyhubiť, vykynožiť, zničiť |
| Magyar | kiírt |
| 中文 | 诛灭 |
| 日本語 | 根絶する |
| Svenska | utrota |
| Català | exterminar, anihilar |
| فارسی | ریشهکن کردن، نابود کردن |
| Беларуская | зьнішчаць, вынічшаць, выкараняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.