konsumi

Bedeutung

aufbrauchenverbrauchenaufzehrenkonsumieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: verzehren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Iom post iom detrui, forprenante partetojn
2. Detrui iom post iom la substancon de io; malrapide kaj grade neniigi, perdigi
   • fajro […] konsumis la bruloferon
   • ĉiujn siajn tagojn li konsumis en mallumo, […] malsano kaj malagrablaĵoj!

   siehe auch: elĉerpi, elspezi

3. Iom post iom detrui ion, prenante el substanco por sinnutrado aŭ por persona uzado
   • konsumi kandelon, viandon, panon
   • li konsumis la tutan provizon

   siehe auch: elsuĉi, formanĝi, foruzi

4. Pereigi iun iom post iom per malrapida kaj konstanta senfortigado
   • malsato konsumos lian forton
   • nesatigebla soifo ŝin konsumis

   siehe auch: lacigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/konˈsu.mi/

Silben

kon·SU·mi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. konsumWurzelkonsumo
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Grandaj aŭtoj konsumas multe da benzino.Große Autos verbrauchen viel Benzin. #1335416
• Tiu aŭto konsumas multe da benzino.Dieses Auto verbraucht viel Sprit. #2677842
• Post malfermo konsumi laŭeble plej baldaŭ.Nach dem Öffnen möglichst schnell verzehren. #3752570

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0