Esperantopedia

Dizionario · verbo

konsumi

konsumi/konˈsu.mi/

Parola ufficiale (Fundamento)

konsumi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «consumare».

Significato

consumare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Iom post iom detrui, forprenante partetojn
  2. Detrui iom post iom la substancon de io; malrapide kaj grade neniigi, perdigi
    • fajro […] konsumis la bruloferon
    • ĉiujn siajn tagojn li konsumis en mallumo, […] malsano kaj malagrablaĵoj!

    vedi anche: elĉerpi, elspezi

  3. Iom post iom detrui ion, prenante el substanco por sinnutrado aŭ por persona uzado
    • konsumi kandelon, viandon, panon
    • li konsumis la tutan provizon

    vedi anche: elsuĉi, formanĝi, foruzi

  4. Pereigi iun iom post iom per malrapida kaj konstanta senfortigado
    • malsato konsumos lian forton
    • nesatigebla soifo ŝin konsumis

    vedi anche: lacigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/konˈsu.mi/
Sillabe
kon·SU·mi

Struttura della parola

  1. konsumradicekonsumi
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitokonsumi
presentekonsumas
passatokonsumis
futurokonsumos
condizionalekonsumus
volitivokonsumu
participio attivo · in corsokonsumanta
participio attivo · conclusokonsuminta
participio attivo · imminentekonsumonta

Frasi di esempio

  • La aŭto konsumas multe da benzino.L'auto consuma molta benzina. #5224235
  • Ili amas konsumi olivan oleon.Amano consumare olio d'oliva. #12374328
  • Ĉu konsumi estas esti?Consumare è essere? #12097544

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishconsume
Portuguêsconsumir, gastar, esgotar, roer
Françaisconsommer
Deutschaufbrauchen, verbrauchen, aufzehren, konsumieren
Polskikonsumować, spożywać, zużywać
Češtinakonzumovat, sníst, spotřebovat, strávit
Slovenčinakonzumovať, míňať, spotrebovať
中文摄食
日本語消費する
Românăconsuma, mânca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.