Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

konsumi

konsumi/konˈsu.mi/

Officieel woord (Fundamento)

konsumi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘consumeren’.

Betekenis

consumeren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Iom post iom detrui, forprenante partetojn
  2. Detrui iom post iom la substancon de io; malrapide kaj grade neniigi, perdigi
    • fajro […] konsumis la bruloferon
    • ĉiujn siajn tagojn li konsumis en mallumo, […] malsano kaj malagrablaĵoj!

    zie ook: elĉerpi, elspezi

  3. Iom post iom detrui ion, prenante el substanco por sinnutrado aŭ por persona uzado
    • konsumi kandelon, viandon, panon
    • li konsumis la tutan provizon

    zie ook: elsuĉi, formanĝi, foruzi

  4. Pereigi iun iom post iom per malrapida kaj konstanta senfortigado
    • malsato konsumos lian forton
    • nesatigebla soifo ŝin konsumis

    zie ook: lacigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/konˈsu.mi/
Lettergrepen
kon·SU·mi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. konsumstamkonsumi
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkonsumi
tegenwoordige tijdkonsumas
verleden tijdkonsumis
toekomende tijdkonsumos
voorwaardelijke wijskonsumus
gebiedende wijs (volitief)konsumu
actief deelwoord · voortdurendkonsumanta
actief deelwoord · voltooidkonsuminta
actief deelwoord · aanstaandkonsumonta

Voorbeeldzinnen

  • Tiu klimatizilo konsumas multe da elektro.Deze airconditioner verbruikt veel elektriciteit. #711484konsumas → konsumi: consumeren
  • La maŝinoj konsumas multe da elektro.Machines verbruiken veel stroom. #3124256konsumas → konsumi: consumeren
  • Mia aŭto konsumas multe da benzino.Mijn auto verbruikt veel benzine. #4869516konsumas → konsumi: consumeren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

konsum-

In andere talen

Englishconsume
Portuguêsconsumir, gastar, esgotar, roer
Françaisconsommer
Deutschaufbrauchen, verbrauchen, aufzehren, konsumieren
Polskikonsumować, spożywać, zużywać
Češtinakonzumovat, sníst, spotřebovat, strávit
Slovenčinakonzumovať, míňať, spotrebovať
中文摄食
日本語消費する
Românăconsuma, mânca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.