Woordenboek · werkwoord
elĉerpi
elĉerpi/elˈtʃer.pi/
Officiële stam ĉerp- (Fundamento, 1905)
elĉerpi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘niet meer hebben’.
Betekenis
niet meer hebben
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ĝisfine ĉerpi, tute preni, plenkonsumi
- la pano elĉerpiĝis en nia sako
- [la] rivero elĉerpiĝas kaj elsekiĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /elˈtʃer.pi/
- Lettergrepen
- el·ĈER·pi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | elĉerpi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | elĉerpas |
| verleden tijd | elĉerpis |
| toekomende tijd | elĉerpos |
| voorwaardelijke wijs | elĉerpus |
| gebiedende wijs (volitief) | elĉerpu |
| actief deelwoord · voortdurend | elĉerpanta |
| actief deelwoord · voltooid | elĉerpinta |
| actief deelwoord · aanstaand | elĉerponta |
Voorbeeldzinnen
- La longdaŭra malsano elĉerpis lin.De langdurige ziekte teerde hem uit. #4922251elĉerpis → elĉerpi: niet meer hebben
- Tiu longa ekskurso elĉerpis min.Deze lange rit heeft me uitgeput. #13139434elĉerpis → elĉerpi: niet meer hebben
- Tiu longa rajdado elĉerpis min.Deze lange rit heeft me uitgeput. #13139437elĉerpis → elĉerpi: niet meer hebben
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | consume, use up, exhaust |
|---|---|
| Español | agotar, extenuar |
| Português | esgotar |
| Français | épuiser |
| Deutsch | schöpfen, ausschöpfen, alle machen |
| Italiano | esaurire, scolare, svuotare (finire), stremare |
| Polski | wyczerpać |
| Русский | исчерпаться |
| Українська | вичерпувати, спорожняти, спорожнювати, випорожняти |
| Slovenčina | vyčerpať |
| Magyar | kimerít |
| 中文 | 耗竭 |
| 日本語 | 汲み捨てる |
| Bahasa Indonesia | menghabiskan, menguras |
| Беларуская | вычарпаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.