Esperantopedia

Szótár · ige

elĉerpi

elĉerpi/elˈtʃer.pi/

Hivatalos szótő: ĉerp- (Fundamento, 1905)

elĉerpi eszperantó ige, jelentése „kimerít”.

Jelentés

kimerít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: kifogy, kifut

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Ĝisfine ĉerpi, tute preni, plenkonsumi
    • la pano elĉerpiĝis en nia sako
    • [la] rivero elĉerpiĝas kaj elsekiĝas

    lásd még: sekigi, elsuĉi, eltrinki, foruzi, konsumi, mueli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/elˈtʃer.pi/
Szótagok
el·ĈER·pi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. elszótőelo
  2. ĉerpszótőĉerpi
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévelĉerpi
jelen időelĉerpas
múlt időelĉerpis
jövő időelĉerpos
feltételes módelĉerpus
felszólító módelĉerpu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoselĉerpanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettelĉerpinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóelĉerponta

Példamondatok

  • Lin tute elĉerpis la tuttaga marŝo.Teljesen kimerítette az egész napi menetelés. #2068126
  • La respondo de la profesoro elĉerpis la problemon.A professzor válasza kimerítette a problémát. #988989
  • En la pasintaj monatoj mi elĉerpis ĉiujn eblojn.Az elmúlt hónapokban minden lehetőséget kimerítettem. #1016528

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ĉerp-

Más nyelveken

Englishconsume, use up, exhaust
Españolagotar, extenuar
Portuguêsesgotar
Françaisépuiser
Deutschschöpfen, ausschöpfen, alle machen
Italianoesaurire, scolare, svuotare (finire), stremare
Polskiwyczerpać
Русскийисчерпаться
Українськавичерпувати, спорожняти, спорожнювати, випорожняти
Slovenčinavyčerpať
中文耗竭
日本語汲み捨てる
Bahasa Indonesiamenghabiskan, menguras
Беларускаявычарпаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.