Vortaro · verbo
elĉerpi
elĉerpi/elˈtʃer.pi/
Oficiala radiko ĉerp- (Fundamento, 1905)
elĉerpi estas esperanta vorto (verbo): Ĝisfine ĉerpi, tute preni, plenkonsumi.
Signifo
- Ĝisfine ĉerpi, tute preni, plenkonsumi
- la pano elĉerpiĝis en nia sako
- [la] rivero elĉerpiĝas kaj elsekiĝas
vidu ankaŭ: sekigi, elsuĉi, eltrinki, foruzi, konsumi, mueli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /elˈtʃer.pi/
- Silaboj
- el·ĈER·pi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | elĉerpi |
|---|---|
| prezenco | elĉerpas |
| preterito | elĉerpis |
| futuro | elĉerpos |
| kondicionalo | elĉerpus |
| volitivo | elĉerpu |
| aktiva participo · daŭranta | elĉerpanta |
| aktiva participo · finita | elĉerpinta |
| aktiva participo · estonta | elĉerponta |
Ekzemplaj frazoj
- Hispanujaj fragokultivistoj elĉerpas la subsurfacan akvotavolon. #1189183
- Ni elĉerpis la temojn de parolado. #1351959
- Lin tute elĉerpis la tuttaga marŝo. #2068126
- Tiu nova projekto elĉerpis lian riĉaĵon. #2391255
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | consume, use up, exhaust |
|---|---|
| Español | agotar, extenuar |
| Português | esgotar |
| Français | épuiser |
| Deutsch | schöpfen, ausschöpfen, alle machen |
| Italiano | esaurire, scolare, svuotare (finire), stremare |
| Polski | wyczerpać |
| Русский | исчерпаться |
| Українська | вичерпувати, спорожняти, спорожнювати, випорожняти |
| Slovenčina | vyčerpať |
| Magyar | kimerít |
| 中文 | 耗竭 |
| 日本語 | 汲み捨てる |
| Bahasa Indonesia | menghabiskan, menguras |
| Беларуская | вычарпаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.