Vortaro · verbo
eltrinki
eltrinki/elˈtrin.ki/
Oficiala radiko trink- (Fundamento, 1905)
eltrinki estas esperanta vorto (verbo): Trinki ĝis fino.
Signifo
- Trinki ĝis fino; trinke malplenigi ion
- la ŝaŭmantan ebriigantan kalikon vi eltrinkis ĝis la fundo
- vi eltrinkos ĝin ĝisfunde kaj vi ĉirkaŭlekos ĝiajn rompopecetojn kaj vi disŝiros vian bruston .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /elˈtrin.ki/
- Silaboj
- el·TRIN·ki
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | eltrinki |
|---|---|
| prezenco | eltrinkas |
| preterito | eltrinkis |
| futuro | eltrinkos |
| kondicionalo | eltrinkus |
| volitivo | eltrinku |
| aktiva participo · daŭranta | eltrinkanta |
| aktiva participo · finita | eltrinkinta |
| aktiva participo · estonta | eltrinkonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tomaso eltrinkis tri botelojn da biero. #6332942
- Tomaso eltrinkis ankoraŭ iom da biero. #11602361
- Li eltrinkis per unu tiro. #648176
- Ni eltrinku ĝisfunde la glason! #1080108
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Français | boire entièrement, vider (son verre etc.) |
|---|---|
| Deutsch | austrinken |
| Polski | wypić |
| Русский | выпить, испить |
| Українська | випивати |
| Čeština | vypít |
| Slovenčina | vypiť |
| Magyar | kiiszik |
| 中文 | 喝光 |
| 日本語 | 飲みほす |
| Català | beure del tot, eixugar |
| Беларуская | выпіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.