Slovník · sloveso
eltrinki
eltrinki/elˈtrin.ki/
Oficiální kořen trink- (Fundamento, 1905)
eltrinki je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vypít“.
Význam
vypít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Trinki ĝis fino; trinke malplenigi ion
- la ŝaŭmantan ebriigantan kalikon vi eltrinkis ĝis la fundo
- vi eltrinkos ĝin ĝisfunde kaj vi ĉirkaŭlekos ĝiajn rompopecetojn kaj vi disŝiros vian bruston .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /elˈtrin.ki/
- Slabiky
- el·TRIN·ki
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | eltrinki |
|---|---|
| přítomný | eltrinkas |
| minulý | eltrinkis |
| budoucí | eltrinkos |
| podmiňovací | eltrinkus |
| rozkazovací | eltrinku |
| činné příčestí · probíhající | eltrinkanta |
| činné příčestí · dokončené | eltrinkinta |
| činné příčestí · nastávající | eltrinkonta |
Příklady vět
- Li eltrinkis per unu tiro.Vypil to na jeden zátah. #648176
- Li eltrinkis la tutan glason per unu gluto.Vypil celou sklenici na jeden lok. #3900133
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Français | boire entièrement, vider (son verre etc.) |
|---|---|
| Deutsch | austrinken |
| Polski | wypić |
| Русский | выпить, испить |
| Українська | випивати |
| Slovenčina | vypiť |
| Magyar | kiiszik |
| 中文 | 喝光 |
| 日本語 | 飲みほす |
| Català | beure del tot, eixugar |
| Беларуская | выпіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.