Slovník · sloveso
trinki
trinki/ˈtrin.ki/
trinki je esperantské slovo (sloveso) ve významu „pít“.
Význam
pít
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- pít
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
napít sezapít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Preni fluaĵon en la buŝon kaj gluti
- mi ne volis trinki la vinon, ĉar ĝi enhavis en si ian suspektan malklaraĵon
- mi alportis arĝentan vazon por doni trinki al tiu ĉi sinjorino
- (poezia esprimo) Ricevi aŭ preni ion
- ellasu min mi volas trinki lian sangon (preni lian vivon; mortigi lin)
- ĉar la sagoj de la Plejpotenculo estas en mi, ilian venenon trinkas mia spirito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈtrin.ki/
- Slabiky
- TRIN·ki
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- trinkkořentrinki
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | trinki |
|---|---|
| přítomný | trinkas |
| minulý | trinkis |
| budoucí | trinkos |
| podmiňovací | trinkus |
| rozkazovací | trinku |
| činné příčestí · probíhající | trinkanta |
| činné příčestí · dokončené | trinkinta |
| činné příčestí · nastávající | trinkonta |
Příklady vět
- Mi deziras trinki iom da akvo.Chci se trošku napít vody. #509855
- Ŝi trinkis tason da lakto.Vypila sklenici mléka. #506075
- Pasintnokte mi trinkis bieron.Minulou noc jsem pil pivo. #543194
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | drink |
|---|---|
| Español | beber |
| Português | beber |
| Français | boire |
| Deutsch | trinken |
| Polski | pić |
| Русский | пить |
| Українська | напій |
| Nederlands | drinken |
| Slovenčina | napiť sa, piť |
| Magyar | iszik |
| 中文 | 饮用 |
| 日本語 | ドリンク |
| Български | пия |
| Hrvatski | piće |
| Slovenščina | pijača |
| Lietuvių | gėrimas |
| Latviešu | dzēriens |
| Eesti | jook |
| Dansk | drikke |
| Íslenska | drykkur |
| Català | beure |
| Galego | bebida |
| Euskara | edari |
| العربية | شراب |
| हिन्दी | पेय |
| বাংলা | পানীয় |
| اردو | ڈرنک |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.