trinki

Bedeutung

trinken

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

trinken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: saufen, trinke

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Preni fluaĵon en la buŝon kaj gluti
   • mi ne volis trinki la vinon, ĉar ĝi enhavis en si ian suspektan malklaraĵon
   • mi alportis arĝentan vazon por doni trinki al tiu ĉi sinjorino

   Unterbegriffe: drinki siehe auch: sorbi, soifa

2. (poezia esprimo) Ricevi aŭ preni ion
   • ellasu min mi volas trinki lian sangon (preni lian vivon; mortigi lin)
   • ĉar la sagoj de la Plejpotenculo estas en mi, ilian venenon trinkas mia spirito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈtrin.ki/

Silben

TRIN·ki

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. trinkWurzeltrinko
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉar mi soifis, mi trinkis akvon.Weil ich durstig war, habe ich Wasser getrunken. #429285
• Ili trinkis du botelojn da vino.Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken. #431515
• Ni faru paŭzon por trinki teon.Lasst uns eine Pause machen und einen Tee trinken! #446442

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0