Esperantopedia

Dizionario · verbo

trinki

trinki/ˈtrin.ki/

Parola ufficiale (Fundamento)

trinki è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «bere».

Significato

bere

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: bere alcolici

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Preni fluaĵon en la buŝon kaj gluti
    • mi ne volis trinki la vinon, ĉar ĝi enhavis en si ian suspektan malklaraĵon
    • mi alportis arĝentan vazon por doni trinki al tiu ĉi sinjorino

    termini specifici: drinki vedi anche: sorbi, soifa

  2. (poezia esprimo) Ricevi aŭ preni ion
    • ellasu min mi volas trinki lian sangon (preni lian vivon; mortigi lin)
    • ĉar la sagoj de la Plejpotenculo estas en mi, ilian venenon trinkas mia spirito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈtrin.ki/
Sillabe
TRIN·ki

Struttura della parola

  1. trinkradicetrinki
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitotrinki
presentetrinkas
passatotrinkis
futurotrinkos
condizionaletrinkus
volitivotrinku
participio attivo · in corsotrinkanta
participio attivo · conclusotrinkinta
participio attivo · imminentetrinkonta

Frasi di esempio

  • Li trinkis glason da ruĝa vino.Lui ha bevuto un bicchiere di vino rosso. #455067
  • Donu al mi ion por trinki.Dammi qualcosa da bere. #460185
  • Mi ne trinkas multe da biero.Non bevo molta birra. #480474

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

trink-

In altre lingue

Englishdrink
Españolbeber
Portuguêsbeber
Françaisboire
Deutschtrinken
Polskipić
Русскийпить
Українськанапій
Nederlandsdrinken
Češtinanapít se, pít, zapít
Slovenčinanapiť sa, piť
Magyariszik
中文饮用
日本語ドリンク
Българскипия
Hrvatskipiće
Slovenščinapijača
Lietuviųgėrimas
Latviešudzēriens
Eestijook
Danskdrikke
Íslenskadrykkur
Catalàbeure
Galegobebida
Euskaraedari
العربيةشراب
हिन्दीपेय
বাংলাপানীয়

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.