Esperantopedia

Dicionário · verbo

trinki

trinki/ˈtrin.ki/

Palavra oficial (Fundamento)

trinki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «beber».

Significado

beber

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. beber, libar, (bebidas não alcoólicas)

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: tomar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Preni fluaĵon en la buŝon kaj gluti
    • mi ne volis trinki la vinon, ĉar ĝi enhavis en si ian suspektan malklaraĵon
    • mi alportis arĝentan vazon por doni trinki al tiu ĉi sinjorino

    termos específicos: drinki ver também: sorbi, soifa

  2. (poezia esprimo) Ricevi aŭ preni ion
    • ellasu min mi volas trinki lian sangon (preni lian vivon; mortigi lin)
    • ĉar la sagoj de la Plejpotenculo estas en mi, ilian venenon trinkas mia spirito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈtrin.ki/
Sílabas
TRIN·ki

Estrutura da palavra

  1. trinkradicaltrinko
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivotrinki
presentetrinkas
passadotrinkis
futurotrinkos
condicionaltrinkus
imperativotrinku
particípio ativo · em andamentotrinkanta
particípio ativo · concluídotrinkinta
particípio ativo · iminentetrinkonta

Frases de exemplo

  • Ni kutime trinkas teon post manĝo.Geralmente tomamos chá depois da refeição. #432200
  • Vi trinkis tri tasojn da kafo.Você bebeu três xícaras de café. #451667
  • Li trinkis glason da ruĝa vino.Ele bebeu um copo de vinho tinto. #455067

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

trink-

Em outros idiomas

Englishdrink
Españolbeber
Françaisboire
Deutschtrinken
Polskipić
Русскийпить
Українськанапій
Nederlandsdrinken
Češtinanapít se, pít, zapít
Slovenčinanapiť sa, piť
Magyariszik
中文饮用
日本語ドリンク
Българскипия
Hrvatskipiće
Slovenščinapijača
Lietuviųgėrimas
Latviešudzēriens
Eestijook
Danskdrikke
Íslenskadrykkur
Catalàbeure
Galegobebida
Euskaraedari
العربيةشراب
हिन्दीपेय
বাংলাপানীয়
اردوڈرنک

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.