Dicionário · verbo
trinki
trinki/ˈtrin.ki/
trinki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «beber».
Significado
beber
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
- beber, libar, (bebidas não alcoólicas)
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: tomar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Preni fluaĵon en la buŝon kaj gluti
- mi ne volis trinki la vinon, ĉar ĝi enhavis en si ian suspektan malklaraĵon
- mi alportis arĝentan vazon por doni trinki al tiu ĉi sinjorino
- (poezia esprimo) Ricevi aŭ preni ion
- ellasu min mi volas trinki lian sangon (preni lian vivon; mortigi lin)
- ĉar la sagoj de la Plejpotenculo estas en mi, ilian venenon trinkas mia spirito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈtrin.ki/
- Sílabas
- TRIN·ki
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- trinkradicaltrinko
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | trinki |
|---|---|
| presente | trinkas |
| passado | trinkis |
| futuro | trinkos |
| condicional | trinkus |
| imperativo | trinku |
| particípio ativo · em andamento | trinkanta |
| particípio ativo · concluído | trinkinta |
| particípio ativo · iminente | trinkonta |
Frases de exemplo
- Ni kutime trinkas teon post manĝo.Geralmente tomamos chá depois da refeição. #432200
- Vi trinkis tri tasojn da kafo.Você bebeu três xícaras de café. #451667
- Li trinkis glason da ruĝa vino.Ele bebeu um copo de vinho tinto. #455067
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | drink |
|---|---|
| Español | beber |
| Français | boire |
| Deutsch | trinken |
| Polski | pić |
| Русский | пить |
| Українська | напій |
| Nederlands | drinken |
| Čeština | napít se, pít, zapít |
| Slovenčina | napiť sa, piť |
| Magyar | iszik |
| 中文 | 饮用 |
| 日本語 | ドリンク |
| Български | пия |
| Hrvatski | piće |
| Slovenščina | pijača |
| Lietuvių | gėrimas |
| Latviešu | dzēriens |
| Eesti | jook |
| Dansk | drikke |
| Íslenska | drykkur |
| Català | beure |
| Galego | bebida |
| Euskara | edari |
| العربية | شراب |
| हिन्दी | पेय |
| বাংলা | পানীয় |
| اردو | ڈرنک |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.