Wörterbuch · Verb
foruzi
foruzi/foˈru.zi/
Offizielle Wurzel uz- (Fundamento, 1905)
foruzi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufbrauchen“.
Bedeutung
aufbrauchen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Konsumi per uzado
- ĉar la sumo estis pli granda, ol li iam antaŭe foruzis pojare, li provis trovi alian manieron forfluigi la monon
- foruzi sian tempon de la neceso al la superfluo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /foˈru.zi/
- Silben
- fo·RU·zi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | foruzi |
|---|---|
| Präsens | foruzas |
| Präteritum | foruzis |
| Futur | foruzos |
| Konditional | foruzus |
| Imperativ (Volitiv) | foruzu |
| Partizip Aktiv · andauernd | foruzanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | foruzinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | foruzonta |
Beispielsätze
- Japanio foruzas multajn tunojn da papero.Japan verbraucht tonnenweise Papier. #1434900foruzas → foruzi: aufbrauchen
- Revante mi foruzas multe da tempo.Ich vergeude eine Menge Zeit damit, mit offenen Augen zu träumen. #1835025foruzas → foruzi: aufbrauchen
- Fred foruzis la tutan tagon serĉante laboron.Fred brachte den ganzen Tag damit zu, eine Arbeit zu suchen. #523673foruzis → foruzi: aufbrauchen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | use up, deplete, wear out |
|---|---|
| Español | terminar, agotar |
| Português | esgotar, gastar |
| Français | épuiser |
| Polski | wyrobić, trawić, wytrzeć |
| Русский | использовать, износить, израсходовать, истратить |
| Українська | використовувати, витрачати, зношувати |
| Nederlands | verbruiken |
| Čeština | spotřebovat se užíváním, zcela se opotřebit |
| Slovenčina | spotrebovať |
| Magyar | felhasznál, elfogyaszt |
| 中文 | 罄 |
| 日本語 | 消耗する |
| Suomi | käyttää loppuun |
| Bahasa Indonesia | menghabiskan |
| Беларуская | спажыць, выкарыстаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.