eluzi

Bedeutung

ausnutzenabnutzen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Uzi tute, elĉerpe por tiri plenan utilon el io
   • Miajn sagojn Mi ĉiujn eluzos kontraŭ ilin
   • lia spirita kapablo ne havis sufiĉe da forto, por eluzi tiujn trezorojn, kiujn li devas eluzi konforme al sia destino

   siehe auch: ekspluati, elĉerpi, profiti, utiligi

2. Uzi ĝis difektiĝo; foruzi, trouzi
   • [ili] eluzos la produktojn de siaj manoj ĝis plena malnoviĝo
   • la senĉesa movado de eliro kaj de aliro naskis senĉesan frotadon, kiu [la ŝnuron] rapide eluzis

   siehe auch: trivi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/eˈlu.zi/

Silben

e·LU·zi

Wortbildung

1. elWurzelelo
2. uzWurzeluzo
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Miaj infanoj rapide eluzas siajn ŝuojn.Meine Kinder nutzen ihre Schuhe schnell ab. #1278466eluzas → eluzi: ausnutzen
• Ĉu mi rajtas eluzi vian afablecon?Darf ich Ihre Freundlichkeit in Anspruch nehmen? #1419120eluzi: ausnutzen
• Ĉu mi vere eluzu vian afablecon?Soll ich denn wirklich Ihre Freundlichkeit beanspruchen? #1419122eluzu → eluzi: ausnutzen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0