Wörterbuch · Substantiv
fruktuzo
fruktuzo/frukˈtu.zo/
Offizielle Wurzel uz- (Fundamento, 1905)
fruktuzo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Nießbrauch“.
Bedeutung
Nießbrauch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Nutznießung, Fruchtgenussrecht
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Leĝa rajto, laŭ kiu iu povas utiligi aferon, posedaĵon, heredaĵon, prenante por sia profito nur la produktaĵojn aŭ rentojn, sed ne tuŝante la bienon aŭ la kapitalon
- li povas postuli plian kompenson [por perdita] fruktuzo
- interezo [estas] kompenso, kalkulita en procentoj, kurante pagenda pro la fruktuzo de fremdaj valoroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /frukˈtu.zo/
- Silben
- fruk·TU·zo
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fruktuzo | fruktuzoj |
| Akkusativ (-n) | fruktuzon | fruktuzojn |
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | fruit of one's labor (legal doctrine) |
|---|---|
| Español | usufructo |
| Português | usufruto |
| Français | usufruit |
| Polski | prawo użytkowania |
| Русский | право пользования |
| Українська | узуфрукт |
| Nederlands | vruchtgebruik |
| Čeština | požívací právo |
| Slovenčina | užívacie právo |
| Magyar | haszonélvezet |
| 中文 | 用益物权 |
| 日本語 | 用益権 |
| Suomi | käyttöoikeus, nautinta |
| Bahasa Indonesia | hasil jerih payah |
| Беларуская | узуфрукт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.