辞書 · 動詞
foruzi
foruzi/foˈru.zi/
foruziは、「消耗する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
消耗する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 使い切る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Konsumi per uzado
- ĉar la sumo estis pli granda, ol li iam antaŭe foruzis pojare, li provis trovi alian manieron forfluigi la monon
- foruzi sian tempon de la neceso al la superfluo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /foˈru.zi/
- 音節
- fo·RU·zi
語の構成
語形変化
| 不定詞 | foruzi |
|---|---|
| 現在 | foruzas |
| 過去 | foruzis |
| 未来 | foruzos |
| 仮定法 | foruzus |
| 命令法 | foruzu |
| 能動分詞 · 進行中 | foruzanta |
| 能動分詞 · 完了 | foruzinta |
| 能動分詞 · これから | foruzonta |
例文
- Japanio foruzas multan paperon.日本は紙を大量に消費する。 #596893foruzas → foruzi: 消耗する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | use up, deplete, wear out |
|---|---|
| Español | terminar, agotar |
| Português | esgotar, gastar |
| Français | épuiser |
| Deutsch | aufbrauchen |
| Polski | wyrobić, trawić, wytrzeć |
| Русский | использовать, износить, израсходовать, истратить |
| Українська | використовувати, витрачати, зношувати |
| Nederlands | verbruiken |
| Čeština | spotřebovat se užíváním, zcela se opotřebit |
| Slovenčina | spotrebovať |
| Magyar | felhasznál, elfogyaszt |
| 中文 | 罄 |
| Suomi | käyttää loppuun |
| Bahasa Indonesia | menghabiskan |
| Беларуская | спажыць, выкарыстаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。