Esperantopedia

辞書 · 動詞

trouzi

trouzi/troˈu.zi/

公式語(Fundamento)

trouziは、「乱用する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

乱用する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Uzi super la ĝusta, ordinara mezuro
    • unu vorton ankoraŭ, ŝi diris, se mi ne trouzas vian komplezon
    • oni ekstreme trouzis ĉi tiun komparon, kiu nun rememorigas ion tute alian

    参照: disipi, malŝpari

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/troˈu.zi/
音節
tro·U·zi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. tro語根troa
  2. uz語根uzo
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞trouzi
現在trouzas
過去trouzis
未来trouzos
仮定法trouzus
命令法trouzu
能動分詞 · 進行中trouzanta
能動分詞 · 完了trouzinta
能動分詞 · これからtrouzonta

関連語

uz-

ほかの言語では

Englishoveruse
Españolabusar (de)
Portuguêsabusar
Françaisabuser (de)
Deutschzu sehr ausnutzen, verschwenden
Polskinadużywać, źle traktować
Русскийзлоупотреблять
Українськанадуживати, зловживати
Nederlandsmisbruik maken
Češtinanadužít, nadužívat, zneužít
Slovenčinanadužívať, zneužívať
Magyarkihasznál, túlzottan igénybe vesz
中文浪费
Suomikäyttää ylettömästi, käyttää liikaa
Bahasa Indonesiamenggunakan scr berlebihan
ไทยใช้มากเกินไป
Беларускаязлоўжываць, ужываць празьмерна

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。