辞書 · 動詞
misuzi
misuzi/miˈsu.zi/
misuziは、「誤用する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- （他動詞）誤用する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
誤用する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 濫用する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Uzi en maniero, kiu ne estas ĝusta aŭ kiu havas malbonajn sekvojn
- misuzi sian aŭtoritaton
- vi misuzas tro da loko
参照: molesti
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /miˈsu.zi/
- 音節
- mi·SU·zi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mis接頭辞誤って
- uz語根uzo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | misuzi |
|---|---|
| 現在 | misuzas |
| 過去 | misuzis |
| 未来 | misuzos |
| 仮定法 | misuzus |
| 命令法 | misuzu |
| 能動分詞 · 進行中 | misuzanta |
| 能動分詞 · 完了 | misuzinta |
| 能動分詞 · これから | misuzonta |
関連語
ほかの言語では
| English | misuse |
|---|---|
| Español | abusar (de) |
| Português | abusar |
| Français | abuser (de) |
| Deutsch | missbrauchen |
| Polski | nadużywać, używać w sposób niewłaściwy, zmarnować |
| Русский | злоупотреблять, неверно использовать, использовать не по назначению |
| Українська | зловживати, неправильно використовувати |
| Nederlands | misbruiken |
| Čeština | chybně užít, chybně užívat, nesprávně užít, zneužít |
| Slovenčina | zneužiť |
| Magyar | visszaél |
| 中文 | 滥用 |
| Română | abuza, abuz, risipă |
| Suomi | käyttää väärin |
| Bahasa Indonesia | menyalahgunakan |
| ไทย | ใช้ไปในทางที่ผิด |
| Беларуская | ужываць неналежным чынам, злоўжываць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。