Szótár · ige
misuzi
misuzi/miˈsu.zi/
Hivatalos szótő: uz- (Fundamento, 1905)
misuzi eszperantó ige, jelentése „visszaél”.
Jelentés
visszaél
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Uzi en maniero, kiu ne estas ĝusta aŭ kiu havas malbonajn sekvojn
- misuzi sian aŭtoritaton
- vi misuzas tro da loko
lásd még: molesti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /miˈsu.zi/
- Szótagok
- mi·SU·zi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- miselőképzőtévesen, rosszul
- uzszótőuzi
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | misuzi |
|---|---|
| jelen idő | misuzas |
| múlt idő | misuzis |
| jövő idő | misuzos |
| feltételes mód | misuzus |
| felszólító mód | misuzu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | misuzanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | misuzinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | misuzonta |
Példamondatok
- La sinjorino misuzis mian paciencon.A hölgy visszaélt a türelmemmel. #4443462
- La filo misuzis la konfidon de sia patro.A fiú visszaélt apja bizalmával. #750079
- Ŝi misuzis mian paciencon.Visszaélt a türelmemmel. #1244181
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | misuse |
|---|---|
| Español | abusar (de) |
| Português | abusar |
| Français | abuser (de) |
| Deutsch | missbrauchen |
| Polski | nadużywać, używać w sposób niewłaściwy, zmarnować |
| Русский | злоупотреблять, неверно использовать, использовать не по назначению |
| Українська | зловживати, неправильно використовувати |
| Nederlands | misbruiken |
| Čeština | chybně užít, chybně užívat, nesprávně užít, zneužít |
| Slovenčina | zneužiť |
| 中文 | 滥用 |
| 日本語 | 誤用する |
| Română | abuza, abuz, risipă |
| Suomi | käyttää väärin |
| Bahasa Indonesia | menyalahgunakan |
| ไทย | ใช้ไปในทางที่ผิด |
| Беларуская | ужываць неналежным чынам, злоўжываць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.