Woordenboek · werkwoord
trouzi
trouzi/troˈu.zi/
trouzi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘misbruik maken’.
Betekenis
misbruik maken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Uzi super la ĝusta, ordinara mezuro
- unu vorton ankoraŭ, ŝi diris, se mi ne trouzas vian komplezon
- oni ekstreme trouzis ĉi tiun komparon, kiu nun rememorigas ion tute alian
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /troˈu.zi/
- Lettergrepen
- tro·U·zi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | trouzi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | trouzas |
| verleden tijd | trouzis |
| toekomende tijd | trouzos |
| voorwaardelijke wijs | trouzus |
| gebiedende wijs (volitief) | trouzu |
| actief deelwoord · voortdurend | trouzanta |
| actief deelwoord · voltooid | trouzinta |
| actief deelwoord · aanstaand | trouzonta |
Voorbeeldzinnen
- Ĝis kiam, Katilino, trouzos vi nian paciencon?Hoelang nog, Catilina, ga je misbruik maken van ons geduld? #3065998
- Ĝis kiam, Katilino, vi trouzos nian paciencon?Hoelang nog, Catilina, ga je misbruik maken van ons geduld? #7366542
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | overuse |
|---|---|
| Español | abusar (de) |
| Português | abusar |
| Français | abuser (de) |
| Deutsch | zu sehr ausnutzen, verschwenden |
| Polski | nadużywać, źle traktować |
| Русский | злоупотреблять |
| Українська | надуживати, зловживати |
| Čeština | nadužít, nadužívat, zneužít |
| Slovenčina | nadužívať, zneužívať |
| Magyar | kihasznál, túlzottan igénybe vesz |
| 中文 | 浪费 |
| 日本語 | 乱用する |
| Suomi | käyttää ylettömästi, käyttää liikaa |
| Bahasa Indonesia | menggunakan scr berlebihan |
| ไทย | ใช้มากเกินไป |
| Беларуская | злоўжываць, ужываць празьмерна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.