Woordenboek · werkwoord
eluziĝi
eluziĝi/e.luˈzi.dʒi/
Officiële stam uz- (Fundamento, 1905)
eluziĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verslijten’.
Betekenis
verslijten
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Iĝi uzita ĝis fino, ĝis plena difektiĝo, ĝis elĉerpiĝo
- la vesto pli eluziĝis, en diversaj lokoj ĝi vidigis riparojn kaj flikojn
- la malfeliĉa infanino sentis, ke ŝiaj fortoj eluziĝas
zie ook: elĉerpiĝi, konsumiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /e.luˈzi.dʒi/
- Lettergrepen
- e·lu·ZI·ĝi
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | eluziĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | eluziĝas |
| verleden tijd | eluziĝis |
| toekomende tijd | eluziĝos |
| voorwaardelijke wijs | eluziĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | eluziĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | eluziĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | eluziĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | eluziĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Tiu pantalono neniam eluziĝos.Deze broek zal nooit slijten. #10228586eluziĝos → eluziĝi: verslijten
- Lia mantelo eluziĝis.Zijn mantel is versleten. #643579eluziĝis → eluziĝi: verslijten
- Miaj ŝuoj eluziĝis.Mijn schoenen zijn versleten. #985479eluziĝis → eluziĝi: verslijten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Français | s'user |
|---|---|
| Deutsch | sich abnutzen, aufgebraucht werden, zur Neige gehen, sich verzehren |
| Bahasa Indonesia | terkeruk, tereksploitasi |
| Беларуская | выкарыстоўвацца (цалкам), спажывацца (цалкам) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.