Dictionary · noun
ĉifonulo
ĉifonulo/tʃi.foˈnu.lo/
Official root ĉifon- (Fundamento, 1905)
ĉifonulo is an Esperanto noun meaning “ragamuffin”.
Meaning
ragamuffin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: rag
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
ragamuffin
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Homo vestita per ĉifonoj, mizerulo
- kvankam ili estis preskaŭ nudaj, ili meritis ankoraŭ la nomon de ĉifonuloj
- la ĉifonulo subite aperis al li kiel homo, instruisto li estis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /tʃi.foˈnu.lo/
- Syllables
- ĉi·fo·NU·lo
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ĉifonrootĉifono
- ulsuffixperson
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | ĉifonulo | ĉifonuloj |
| object (-n) | ĉifonulon | ĉifonulojn |
Example sentences
- Vi aspektas kiel ĉifonulo.You look like a ragamuffin. #7148443
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ĉifon-
- -o
- -ul- person
ĉifonulo
- compounds
In other languages
| Español | pordiosero, descamisado |
|---|---|
| Français | gueux, va-nu-pieds |
| Deutsch | zerlumpter Kerl, Gassenjunge, Vogelscheuche |
| Italiano | straccione, pezzente, barbone |
| Polski | łachmaniarz, lump |
| Русский | оборванец |
| Українська | обірванець, голодранець, ланець |
| Magyar | rongyos alak |
| 中文 | 稻草人 |
| 日本語 | 浮浪者 |
| Bahasa Indonesia | gelandangan, orang gembel |
| Беларуская | абадранец, абшарпанец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.