Dictionary · adjective
ĝismorta
ĝismorta/dʒisˈmor.ta/
Official root mort- (Fundamento, 1905)
ĝismorta is an Esperanto adjective meaning “until death”.
Meaning
until death (adj.)lifelonglifetime
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Kiu finiĝas per morto
- li antaŭ la altaro sankte promesis al bela kaj riĉa bienhavantino ĝismortan fidelecon kaj amon
- ĉiutage iuj anoj de la komunumoj de Varhun renkontiĝis por ĝismorta batalo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /dʒisˈmor.ta/
- Syllables
- ĝis·MOR·ta
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | ĝismorta | ĝismortaj |
| object (-n) | ĝismortan | ĝismortajn |
Example sentences
- Oni kondamnis lin al ĝismorta mallibereco.He was sentenced to life in prison. #7756584ĝismorta: until death
- Tomo estis punita per ĝismorta malliberiĝo.Tom got a life sentence. #13293316ĝismorta: until death
- La murdinto estis juĝita kulpa kaj kondamnita al ĝismorta malliberiĝo.The murderer was convicted and sentenced to life in prison. #12911039ĝismorta: until death
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
mort-
- -o -a -i
- -aĉ- bad quality, contempt
- -ad- continued action
- -em- tendency, inclined to
- -ig- make, cause
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- become, get
- -int- having done (active, past)
- -ul- person
- compounds
In other languages
| Español | a muerte, hasta la muerte (adj.) |
|---|---|
| Français | à mort, mortel (à mort) |
| Deutsch | ewig (bis zum Tode), bis zum Tode |
| Polski | bezterminowy, dozgonny, dożywotni |
| Русский | смертельный, на смерть, насмерть |
| Українська | довічний, смертельний |
| 中文 | 至死 |
| 日本語 | 死ぬまでの |
| Română | pe tot parcursul vieții, nedefinit, viață |
| Bahasa Indonesia | sampai mati, seumur hidup |
| Беларуская | насьмерць, да сьмерці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.